• Getassist
    • How to
    • Troubleshoot
    • Social
    • Internet
    • General
    • News
    • Top 10
    • Tools
    • Write for us

    Guide » IT » 4 Things to Consider When Choosing a Subtitling Solution

    4 Things to Consider When Choosing a Subtitling Solution

    Posted on March 31, 2022 | By Shinely Ainsworth


    Subtitles are a crucial part of the video production process, providing access to your videos for disabled users, as well as a convenient tool for others who want to read along. Each user has a different need when it comes to your content, and a subtitling solution is vital in providing a high-quality service to all. 

    Professional subtitling services can offer lots of different subtitling solutions, from closed captions to open captions, as well as subtitles for the deaf and hard of hearing. To decide which, you need to understand the accessibility requirements of your audience and what is relevant in the context of your media content. So, you’ll need to know the answers to the following questions… 

    1. Who Is It for?

    You must know about the audience you have. Without this knowledge, it’s impossible to provide the right subtitling experience for them. Think about your users – do they have specific access requirements? Or perhaps they’re of an age where the subtitles need to be larger or more obvious, such as children or the elderly. The more you understand about your audience, the better the subtitling solution you choose for them will be. 


    2. What is the Content Purpose?

    Next, it’s important to determine the purpose of your content. If it’s to simply show a series of visual elements, there might not be a need to provide subtitles. However, if your content is explaining a concept or providing educational information to viewers, you’ll need to make sure your subtitles are accurate and concise. In this context, relying on auto-captioning programs simply won’t cut it, and risk diluting the quality of your content. 

    The way your subtitles are displayed can affect the viewing experience too. If the main focus is on the visual elements, it’s worth making your subtitles slightly smaller so they don’t detract from the video. 

    3. What is Relevant?

    When you’re writing your subtitles, it’s easy to assume that you have to provide descriptions of every element of the audio. But this isn’t always the case. Some sounds, such as background music won’t need to be subtitled. In fact, including them can actually make it more complex for your user to understand what’s happening in your video. 

    So, make sure you only choose relevant information to include in your subtitles. Aside from spoken audio, sounds that affect the context of a video such as a bang, will need to be included so that your audience can still follow along successfully. 

    4. Are there Other Accessibility Requirements?

    When you’re producing video content for your brand or a client, accessibility is a hugely important factor to consider. It’s a well-known fact that we all interact with technology, and the internet, in different ways – but media content like video isn’t easy for everyone.

    The neurodiversity amongst users, and differing abilities that internet users have, mean that simply publishing video content without making it accessible excludes a lot of people from consuming your content. But thanks to technology, it’s now possible to make sure everyone can access your video content. 


      Type Your Question
    • Recent Post
      • How to Stay Healthy in Remote Working Environment
      • Can you See Who Views your Instagram Videos/Stories? — Here’s How you Can Find Out
      • Pursuing Career in Medical Field – What Students Must Do for Career Building
      • Business Intelligence for Social Media – An Intro to Social Listening
      • Cost of IoT
      • AWS Certified Associate SAA-C02 Exam New Guidelines
      • Pros and Cons of Data Organization
      • Does Facebook Tell you Who Viewed your Story?
      • Best Tips for Creating Eye-catching Presentations
    Related Post
    • Data Science as a Service
      5 Reasons You May Need Data Science as a Service

      Data Science enables you to evaluate vast amounts of data, derive usable knowledge from it,...

    • Protect Personal Data
      How to Protect Personal Data in 2022: Main Tips

      As digitalization is a blessing, it has turned out to be a headache as well....

    • Web App Pen Testing
      What is the Importance of Web App Pen Testing?

      With the changing landscape of the cybersecurity industry, new threats emerge every day.  Organizations use...

    • Investing in a Data Room
      A Beginner’s Guide to Investing in a Data Room in the UK

      Technology evolution has virtually moved everything a notch higher. The data room has not been...

    • Virtual-Data-Room
      Why Modern M&A Needs a Virtual Data Room

      The rise of virtual data rooms in the 21st century is truly remarkable, especially in...

    • Automated-Patch-Management
      The IT Guide to Setting Up Automated Patch Management

      Patch management is the IT bread-and-butter matter. Why? It aims to detect missing patches and...

    • Started with AWS Penetration Testing
      Getting Started with AWS Penetration Testing

      Penetration testing is a widely credible security evaluation technique throughout different firms and industries according...

    • Workflow for Running Machine Learning
      Workflow for Creating and Running Machine Learning

      A machine learning chain workflow is the process of developing an application that contains a...

    • Managed-IT-Services
      5 Reasons Why Some Startups Need Managed IT Services

      Are you scared of starting a business because you're not tech-savvy? You don't need to...

    Disclaimer : The information available on the site is only available for informational purposes at the user’s sole risk. We take no guarantee of the accurateness, value, or completeness of the information and shall not be held responsible or liable for any errors, omissions, or inaccuracies in the information or if any user is solely relied on the information. User is himself responsible for verifying the information as being appropriate for personal use. We don’t claim to be officially related to any brands, products or services mentioned on the website and have no right to them. We only offer support guides and the images, names, media or links used on the website are just for the reference and informational purpose only.

    Getassist

    • Important Links

      • Home
      • About Us
      • Contact Us
      • Privacy Policy
      • Terms Of Use
    • Get in Touch

    • Address: Wireless Revolution LLC., 7800 harwin dr houston texas 77036 United States

      Mail Id: [email protected]

    Copyright © 2022 Getassist.net All Rights Reserved.
    Developed by Battersea Web Expert